พยายามร้องเพลงนี้มาตั้งแต่เมื่อวาน สุดท้ายร้องยังไงก็ไม่รู้สึกว่ายังไม่เข้ากับเพลง ; w ;
orz. . //

แต่ช่วงนี้เป็นฮิกกี้นั่งจมในห้องเป็นสัปดาห์ เลยได้ฟีลอยากทำเพลงนี้น่ะค่ะ =w=" ฮาา
(เชื่อว่าตรงกับชีวิตหลายๆคน)
-------------------------------------------------------
.: Online game addicts sprechchor :.




Online game addicts sprechchor-Thai fandub【AY-jin】 by AYjin

Original song by : さつき が てんこもり (Satsuki Ga Tenkomori),
illust by マクロ (Maclo)

โลกของเกมส์ออนไลน์ที่ยังหมุนต่อ
ฝ่าเผชิญ ด่านต่อไป มีแต่ตัวของฉันคนเดียว
ความเป็นจริงพรุ่งนี้เราไม่เคยไปยุ่งเกี่ยว
โลกใบนี้ ก็ยังคง หมุนต่อไปเช่นนั้น

โลกของเกมส์ออนไลน์ยังคงหมุนต่อ
ถูกจองจำ ด้วยหนึ่งคำ ก็คือการเพิ่มเลขบนจอ
เธอคงลืมไปแล้ว ว่าภายในความมืดหม่น
ในห้องนี้ ยังมีหน้าต่างที่ปิดไว้แล้วไม่มีใครจดจำ

ไอเท็มดรอปลงมา
ราวกับ(=)ชีวิต ที่ดรอปลงไป
เมื่อโลกเสื่อมลง
ยังคงบุกไป เปิดกิลวอร์ กันต่อไป
จิตใจที่วุ่นวายกับแผน

มุ่งขึ้นไป มุ่งและฝ่าไปยังดันต่อไป
RMT..tt .. RMT (Real money transfer)
ก็แค่โกง และหลอกลวงคน คงไม่เป็นไรหรอกใช่ไหม
ก็แค่เป็น ตัวอย่างนึง ที่มองต่างมุม
mm MPK mMPK (=ลากมอนส์ไปซัดเพลย์เยอร์คนอื่น)
โลกที่เหมือนว่า จะเป็นนิรันดร์ ที่อยู่ตรงหน้าฉัน

โลกของเกมส์ออนไลน์ที่ยังหมุนต่อ
ฝ่าเผชิญ ด่านต่อไป มีแต่ตัวของฉันคนเดียว
ความเป็นจริงพรุ่งนี้เราไม่เคยไปยุ่งเกี่ยว
โลกใบนี้ ก็ยังคง หมุนต่อไปเช่นนั้น

โลกของเกมส์ออนไลน์ยังคงหมุนต่อ
ถูกจองจำ ด้วยหนึ่งคำ ก็คือการเพิ่มเลขบนจอ
เธอคงลืมไปแล้ว ว่าภายในความมืดหม่น
ในห้องนี้ ยังมีหน้าต่างที่ปิดไว้แล้วไม่มีใครจดจำ


วันแต่ละวัน ที่ยังคงว้าง
คนแต่ละคน ที่โดนหลอกมา
ก็แค่Slaveที่รอให้โยนออกไป
ก็แค่วางเกมส์ไว้แบบนั้น

มุ่งขึ้นไป มุ่งและฝ่าไปยังดันต่อไป
RMT..tt .. RMT
ก็แค่โกง และหลอกลวงคน คงไม่เป็นไรหรอกใช่ไหม
ก็แค่เป็น ตัวอย่างนึง ที่มองต่างมุม
mm MPK mm PK
โลกที่เหมือนว่า จะเป็นนิรันดร์ ที่อยู่ตรงหน้าฉัน

โลกของเกมส์ออนไลน์ที่ยังหมุนต่อ
ฝ่าเผชิญ ด่านต่อไป มีแต่ตัวของฉันคนเดียว
ความเป็นจริงพรุ่งนี้เราไม่เคยไปยุ่งเกี่ยว
โลกใบนี้ ก็ยังคง หมุนต่อไปเช่นนั้น

โลกของเกมส์ออนไลน์ยังคงหมุนต่อ
ถูกจองจำ ด้วยหนึ่งคำ ก็คือการเพิ่มเลขบนจอ
เธอคงลืมไปแล้ว ว่าภายในความว่างเปล่า
ที่เลือนลาง อยู่บนคีย์ คือชีวิต ที่ไม่มีใครจดจำ



โลกของเกมส์ออนไลน์ที่ยังหมุนต่อ
ฝ่าเผชิญ ด่านต่อไป มีแต่ตัวของฉันคนเดียว
ความเป็นจริงพรุ่งนี้เราไม่เคยไปยุ่งเกี่ยว
โลกใบนี้ ก็ยังคง หมุนต่อไปเช่นนั้น

โลกของเกมส์ออนไลน์ยังคงหมุนต่อ
ถูกจองจำ ด้วยหนึ่งคำ ก็คือการเพิ่มเลขบนจอ
ลองมองดู ในห้อง ที่มีแต่ความมืดหม่น
กลับยังมี เจ้าคนโง่นั่นไง อา…

โลกของเกมส์ออนไลน์ที่ยังหมุนต่อ
ฝ่าเผชิญ ด่านต่อไป มีแต่ตัวของฉันคนเดียว
ความเป็นจริงพรุ่งนี้เราไม่เคยไปยุ่งเกี่ยว
โลกใบนี้ ก็ยังคง หมุนต่อไปเช่นนั้น

แล้วที่เพิ่มขึ้นมา ก็มีแต่ความAbsurd
แค่จำนวน ก็แค่เนิร์ด ที่ยังเป็นฮิกกี้คนเดียว
ความเป็นจริงในห้องเดียวดายที่ดูเวิ้งเปลี่ยว
จะยังมีวีรชน ที่ผู้คนหลงลืมจากโลกนี้

Comment

Comment:

Tweet

เพลงนี้ร้องยากจริงๆ นะคะ 55555
อายะซังทำได้อ่ะ เจ๋งอ่าาาา <3

#9 By INSTALL on 2012-05-13 11:32

ข้าเจ้าต้องการเอาทำนองอย่างเดียวไปร้องบ้างอะ หาโหลดจากที่ไหนอะค่ะ ข้าเจ้าหาโหลดมิได้เลย U^U

#8 By Nu_Baifern on 2012-03-27 16:12

*3* ชอบจังค่ะ!!!
ชอบเพลงนี้ตรงดนตรีด้วย...
มาเจอแปลแล้วโดนมากๆค่ะ 555

#7 By さくちゃん on 2011-10-28 13:45

เน็ตเกมเซไค~
ตอนแรกไม่คิดว่าไอดอลจะแต่งเพลงนี้
เราว่าก็ร้องเหมาะออกนะ แต่แค่ถัาเพลงนี้ร้องเกรียนๆจะเหมาะกว่า
แอบยังไม่ชินพอร้องเป็นไทยมันแบ่งคำต่างจากเนื้อญี่ปุ่นหน่อยนึง แต่ชอบเคอะ

#6 By ぴーぴーたん on 2011-10-28 13:15

โดนนนนน มันตรงมากเลยค่ะพี่จิน
ชีวิตวนลูปที่อนู่ในห้องนี่ ลูปมากๆ

ชอบเสียงพี่จินที่ร้องในเพลงนี้จังเลยค่ะbig smile

#5 By mage on 2011-10-28 11:40


ได้ฟิลมากค่ะ !

กำลังติดเกมส์พอดีเลย

#4 By Fr'me Kawaii on 2011-10-28 11:16

โอ้ยเพลงโดนใจมากเลยค่ะไอดอล
ช่วงนี้รู้สึกชีวิตเป็นแบบนี้ กร้ากกกกก นั่งเปิดทวิตเปิดคอมเล่นเกมดูเมะดราม่า(?)วนลูปมาก
อยากเปิดเทอมแล้วอะ งื้อ orzll

ปล.ขำคอมเม้นท์ไมจัง

#3 By 「AKARI*」 : Interviewer on 2011-10-28 10:06

โดนมากค่ะ!!! - -b

#2 By II-BLUE-II on 2011-10-28 08:17

โดนเต็มๆ ได้ฟีลตอนนี้มากอ่ะ 555

ไอดอลเป็นฮิกกี้อัดเพลงไม่พอ จั่วเกมออนไลน์ด้วยรึ?

#1 By ::ไมจัง:: on 2011-10-28 01:23

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...