.:【Lyrics TH】Ao no Exorcist ED-Take off [TVsize]:.

posted on 20 May 2011 05:46 by jintryku in Song-Lyrics

[Lyrics.THver] *แปลเพลงให้ร้องตามเป็นภาษาไทยได้ 

 หากมีการเปลี่ยนไปจากความหมายเดิมต้องขออภัยด้วยค่ะ

 

 .


.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

...

 

 

เทคออฟ!!!!

 

 (สามารถอ่านเนื้อเพลงที่คลิปได้นะคะ เผื่อใครยังไม่รู้ =w="
(ทำมา3-4คลิปแล้วแต่มีเพื่อนคนนึงยังไม่ทันสังเกต เลยไม่ได้ดูภาพในคลิปเลย ฮาาา))

---------------------------------------------------------------------------------

.:Ao no Exorcist ED-Take off :. [TVsize]


Original by : 2PM
PV from : Ao no Exorcist ending

MP3

 

 

ในวันที่ เรามาเจอกันนั้น 
ไม่ใช่แค่ฝัน หรือโชคชะตา
แต่หากเหตุว่าฟากฟ้า ดลบันดาล

 

จะมีใครบางคนมองดูบ้างไหม
แสงสีที่ฉันนั้นได้สร้างขึ้นมา

หากเธอเฝ้าดูอยู่
อยากขอให้แสงส่องสะท้อนภายในสายตา

Please be หากว่าวันใดที่ตัวเราต้องหลงทาง
With me แต่ใจดวงหนึ่งที่ยังคงไม่ท้อ
จะเปิดประตูและออกตามหา ทางสู่พรุ่งนี้ทันที

 

Ready, Ready ready for the TAKE OFF
ออกตัวพร้อม พุ่งขึ้นฟ้าไปยังโลกใบใหม่

ด้วยมือที่จับไว้ ต่อจากนี้
เหิรขึ้นฟ้าทะยานไปพร้อมกัน Buddy

 

Ready, Ready ready for the TAKE OFF
ออกตัวพร้อม ค้นหาที่ๆเราฝันใฝ่

สายใยที่ผูกไว้ จะจับไว้ ต่อจากนี้
จะไม่ทิ้งกันไป

Ready, Ready ready for the TAKE OFF
ออกตัวพร้อม ค้นหาที่ๆเราฝันใฝ่
สายใยที่ผูกไว้ จะจับไว้ ต่อจากนี้

จะไม่ทิ้งเธอไป

--------------------------------------------------------------------------------- 

ps. โปรแกรมตัดเพลงอันเก่าเน่าไปแล้ว...พยายามหัดตัวใหม่อยู่ค่ะ

ps. เทคออฟมาอัพ แล้วก็เทคออฟไปนอนล่ะค่ะ =w="

ps. TAKE OFF!!!

Comment

Comment:

Tweet

Ready, Ready ready for the TAKE OFF
บิน~=w=~
ฮ่ะๆ รออยู่เพลงนี้ในที่สุดก็ได้ร้อง ขอบคุณครับผม

#12 By Evil_Dream.soul on 2011-05-21 03:12

TAKE OFF~!! //ท่ากุลิโกะ~

#11 By ※ Rokang ※ on 2011-05-21 02:24

ความหมายดีจริง..

ขอบคุณที่เเปลนะคะcry

อยากฟังเเบบเพลงเต็มจัง..

#10 By zenni-zensan on 2011-05-20 19:24

ไม่ได้เข้ามาส่องบลอคพี่ไอจินซะนานเลยsad smile

พี่ไอจินยังสุดยอดเหมือนเดิมเลยค่ะ! เสียงเพราะมาก

#9 By Time Season on 2011-05-20 16:16

บางท่อนยังงงๆอยู่บ้าง การใช้คำให้มันลงล็อคกับจังหวะน่ะ บางทีด้วยเสียงสูงเสียงต่ำไรงี้ มันไม่ค่อยไปกับจังหวะเพลง นิดนุงๆ

เปล่าโปรนะ แต่ฟังแล้วก็เลยเขียนไปตามที่รู้สึกเฉยๆ งืองา....

ฮี่ๆ แต่เสียงกัีบการบังคับคีย์ ยังเจ๋งเหมือนเดิมนะจ๊ะcry
เพลงนี้ฟังครั้งแรกแล้วติดหูเลย..จินซังแต่งได้สุดยอดมากค่ะะTvTขอบคุณสำหรับเนื้อแปลงมากค่าา

#7 By kanaseki on 2011-05-20 13:50

Take off♪ (_=w=)/
ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงมากๆเลยค่ะ กรี๊ดดด ในที่สุด take off ก็มีเนื้อไทย

ปล.รินโมเอ้

#6 By Kei_Eroi*2 on 2011-05-20 12:22

/เต้นรับอรุณใส่จิน //โดนต่อย
Ready, Ready Ready for the take off!
จินร้องเพราะะะ =w=b

#5 By Hydae_[3005] on 2011-05-20 09:26

เทคออฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ (ตาย)
เธอร้องได้เท่มากอ้ะ ชอบ ๆๆ โอยติดหูมาก ฟังง่ายดีด้วย
อา...ตอนนี้ก็ครบทั้งคู่แล้วสินะ เหลือแต่เพลงเต็ม จะรอฟังนะ!!! (โดนตบ)

#4 By 「AKARI*」 : Interviewer on 2011-05-20 09:20

แต่งเนื้อดีมากเลยค่ะ เสียงเพราะมากเลยcry

#3 By mieng-khum on 2011-05-20 08:41

//เตรียมถอด

กร๊ากกก

ผิดความหมาย!!

ไว้เราไปเต้นเทคออฟกันนะเคอะ ฮาๆ
พี่จ๋าฟิตมาก....

เด๋วจะมาเม้นท์อีกทีนึง =3=/
เย้~~~ คนแรก
....อับจนได้สินะเพลงนี้><

กรี๊ดๆๆๆ ต่อไปเธอจะดับได้สองเพศแล้วสินะ
ทั้งหญิงและชาย กรี๊ดๆๆๆๆ

#1 By ทราย_โทรุ on 2011-05-20 08:04

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...