.: Walk no Yakusoku - Shiki ED01[Lyrics Th.ver] :.

posted on 13 Nov 2010 05:57 by jintryku in Song-Lyrics

[Lyrics.THver] *แปลเพลงให้ร้องตามเป็นภาษาไทยได้
หากมีการเปลี่ยนไปจากความหมายเดิมต้องขออภัยด้วยค่ะ
 
พอดีสุดสัปดาห์นี้จะไม่อยู่บ้าน ^ ^
เลยอยากหาอะไรมาอัพเก็บไว้ก่อน
 
คราวนี้เป็นเพลงจบของเรื่อง Shiki ค่ะ (เวอร์ชั่นสั้น)
 
(ไม่มีคาราโอเกะ ยังไม่มีเสียงอัดนะคะ)
-------------------------------------------------------
 
.: Walk no Yakusoku - Shiki :.
 
 
ฉันก้าวบนทางเดิน ตามหาฝันเดียวที่แสนจะอยู่ไกล
แต่เดินออกไปเท่าไหร่ กลับไม่พบปลายทางที่เราหวัง

ฝนร่วงโรยลงมา หิมะเยือกเย็นและหนาวจนเหน็บใจ
หากน้ำตาจะไหลริน ก็คงไม่อาจรู้เลย

เพราะภายในใจมันรวนและรวดร้าว ด้วยคำบอกลา
จากวันนี้ ฉันจะเดินต่อไป ไม่ขอรอใคร

ไปบนทางเดินสู่ความใฝ่ฝันเราเอง
แม้กำแพงขวาง ฉันจะก้าวผ่านขอบฟ้า

เพราะความผูกพัน กลับทำให้ต้องลาไป
เพราะอะไรกัน มีแต่คำถาม "ทำไม"
เมื่อถึงเวลา ตัวของฉันเริ่มเข้าใจ
ก็แบบนั้น เราจะก้าวเดิน เดินต่อไป
 
------------------------------------------------------------
. . .จริงๆแล้วอยากบอกว่าเป็นหนึ่งใน ED ที่จขบ.เผลอหลับตอนดูนะ =w=
มันค่อนข้างจะเรียบไปหน่อยน่ะ (เทียบกับความมันส์ตอน OP นี่คนละโลกเลย)
 
ปล. งานคอมปาร์ไปวันอาทิตย์นะคะ >w< เจอกันทักกันได้
ไปคอสการ์ตูนเตะบอล แต่แน่นอนว่าไม่ใช่สึบาสะค่ะ(เออ..อันนั้นใครๆก็รู้)
 (ความจริงหลายๆคนคงรู้แล้วมั๊งว่าจะไปคอสตัวไหนน่ะ สครีมออกนอกหน้าขนาดนี้ =w="..ฮาา)

Comment

Comment:

Tweet

หลับตอนดูเหมือนกัน ฮาาาา
หลายครั้งที่เปิดข้าม ไม่คิดว่าจะความหมายดีขนาดนี้

#11 By -Zean-志不亮 on 2010-12-08 10:16

ชอบเนื้อจังเพิ่งเคยฟังแบบเต็มๆก็ตอนนี้
ทุกทีกดปิดดูตอนต่อเลยค่ะ(เลว)

หาคาราเพลงปิดไม่เจอเลยมันไม่มีเหรอเนี่ย

ขอบคุณที่แปลค่ะbig smile

#10 By Vani on 2010-11-14 21:28

ยังไม่เคยดูชิกิเลย....ต้องไปหามาดูบ้างแล้วล่ะค่ะ =w=
ปล.นี่บุ้งนะคะจิน 555

#9 By Hydae_[3005] on 2010-11-14 21:21

เพราะมากเลยค่าาาาาา

#8 By BlackcatZerin on 2010-11-13 22:19

ความหมายสุดยอด เจ้าค่ะ

อยากดูอยู่นะเรื่องนี้ *0*

#7 By saki_no_hana on 2010-11-13 17:05

พรุ่งนี้ท่าทางจะไม่ได้ไปสโตรกแฮะ ฝากมิสะมิสะสโตรกแล้วกัน (โดนตรบ)
เรื่องนี้ยังไม่ได้ดูซะที เกลียดตารางการบ้านจริงว้อยยยยยยยย เวลาหาย...

#6 By 「AKARI*」 : Interviewer on 2010-11-13 16:16

อ๋า~~ EDสวยจังเลย
เนื้อเพลงไทยสุดยอดมากเลยค่ะconfused smile

#5 By ..... on 2010-11-13 14:10

เพลงนี้เพราะดี เนื้อไทยก็ดูดี แต่เราชอบอีดีสองมากกว่า
อีดีนี้มีแต่ซูนาโกะไม่เร้าใจ ฮา

จะรอไปสโตรคน่อ >w<

#4 By Misaki_Eroi*2 on 2010-11-13 11:57

เพลงความหมายดีจัง *0*

เนื้อสวยค่ะ

confused smile

#3 By ~SeeFaH~ on 2010-11-13 09:58

อยากหาคาราโอเกะของOPอ่ะครับ

#2 By NaiiTooN on 2010-11-13 08:18

ED สวยดีนะคะ เรื่องนี้ยังไม่มีโอกาสดูสักที

#1 By mieng-khum on 2010-11-13 08:01

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...