*คำเตือน : Axis Power Hetalia เป็นเรื่องแต่งขึ้นเพื่อความบันเทิง โดยตัวละครมีต้นแบบมาจากประเทศ
และไม่เกี่ยวข้องกับบุคคล สถานที่ ประเทศหรือเหตุการณ์ใดต่างๆที่มีอยู่จริง
ดังนั้นหากผู้ใดอ่อนไหวหรือรับไม่ได้กับเรื่องนี้ขอความกรุณาปิดเอนทรี่นี้ด้วยค่ะ

 

อัพอย่างด่วนก่อนไปสนามบินฮะ

 

เพลงนี้ก็บ้าเพราะ mad อีกแล้วล่ะนะ

Sekai ni Hitotsu dake no hana -SMAP

[MAD hetalia]



เสียงร้องเอง>> http://www.mediafire.com/?nmwmoyltl5x

รีบอัดอย่างด่วนนะฮะ ไว้จะกลับมา mixใหม่ฮะ (เสียงก้องไปหน่อยแฮะ)

(ไม่มีเวลาอัพลง youtubeแล้ว~~เดี๋ยวตีสี่ต้องออกไปสนามบิน*ตอนนี้ตีสามห้าสิบ)

 

ผ่านบนทางเดิน สิ่งเดิมเรียงราย อยู่บนทางสายนี้
หมู่ดอกไม้แสนงาม ผสมต่างสีกัน
ต่างคนคงมอง ต่างใจกันไป ประดับดังสีสัน
อาจจะไม่เหมือนกัน แต่ฉันคิดว่าคงดี

หากลองมองดู แค่เพียงนาที เธอคงจะได้รู้
หมู่ดอกไม้ไม่เคย คิดมุ่งปะทะกัน
หยัดยืนลำพัง เพียงตัวมันเอง แผ่ใบบานทุกครั้ง
กลีบดอกที่งอกงาม ด้วยเสียงเพียงภายใน

ทำไมคนบางคน จึงต้องหา ข้อแตกต่าง
ทำไมเรายังคงเปรียบและเทียบกันทุกที
ทั้งที่รู้ว่า เราก็ไม่เหมือนกันสักหน่อย
กลับพยายามแข่งขันกันอีกครา
อยากให้เธอเข้าใจว่า..

หากดอกไม้งดงามเช่นไร เธอก็เหมือนกัน
แตกต่างสีสัน และต่างพันธุ์กันไป ในโลกใบใหญ่
หนึ่งดอกเมล็ดพันธุ์ เหมือนดั่งใจที่พร้อมก้าวไป
หนึ่งเดียวไม่ใช่ใคร ให้รู้ว่าตัวเธอเอง

--
อาจมีบางที ความจริงนำทาง ให้ใจเราชอกช้ำ
อาจจะต้องหลงทาง ไม่รู้จะกลับเช่นไร
กิ่งใบงามตา ก็คงไม่ต่าง อะไรกันใช่ไหม
อุปสรรคตั้งมากมาย เราล้วนต้องเผชิญ

อยู่มาวันนึง มีใครบางคน ได้เดินมาที่นั้น
หยิบดอกไม้แสนงาม ผสมต่างสีกัน
เก็บรวมมาเป็น หนึ่งเดียวดูดี กว่าใครใครทั้งนั้น
เธอโอบและอุ้ม ยิ้มหัวเราะเพียงลำพัง

เธอคือใครกัน เธอเป็นใคร ฉันไม่เคยเข้าใจเลย
แต่เธอมองมา เธอมีรอยยิ้มให้ฉันเรื่อยมา
อาจเป็นดังกลีบดั่งดอกไม้ที่เริ่มบานทุกครา
เหตุใดคนเรา ไม่รู้ตัวสักที
อยากให้เธอเข้าใจว่า..

หากดอกไม้งดงามเช่นไร เธอก็เหมือนกัน
แตกต่างสีสัน และต่างพันธุ์กันไป ในโลกใบใหญ่
หนึ่งดอกเมล็ดพันธุ์ เหมือนดั่งใจที่พร้อมก้าวไป
หนึ่งเดียวไม่ใช่ใคร ให้รู้ว่าตัวเธอเอง

จากกิ่งเล็กๆ ไปยังกลีบใบที่มากมาย
แต่ละคนก็แยกไป ต่างคนคงมีความฝันนับพัน
อาจจะไม่เหมือนกัน ไม่เก่งเกิน ไม่เห็นเป็นไร
หนึ่งเดียวไม่ใช่ใคร อยู่ที่ใจเรา

-------------------------------------------------------------

 

แล้วก็ย้อนหลังนิดนึง..

 

สุขสันต์วันชาติอเมริกา > <~~~

 



ปล.ไปเที่ยวสี่วัน(ไปตามหาอาเหยา และ คาโอรุคุง) กลับมาวันศุกร์ฮะ

Comment

Comment:

Tweet

แปลเพลงออกมาได้ดีมากเลยค่ะ

ลองโหลดที่คุณร้องไปฟังเเล้ว เนื้อเสียงของคุณเพราะจังค่ะ

ขอบคุณที่แปลเพลงดีๆเเบบนี้นะคะ

#8 By ปลาบรีม on 2012-01-27 12:26

Into the deep Moulin, it is silent. Remove the breeze of leaves rustle, silent.

#7 By juicy (123.165.104.221) on 2011-01-18 15:07

เส้นน่ารักดี ให้ตายเถอะ

#6 By ทราย_โทรุ on 2009-07-08 16:39

แอร๊ยยย!!! ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ!!!....
รองจากorangeเลยนะเนี่ยยย

เพิ่งรู้ว่าเฮตาเลียมีคนเอาไปทำmadด้วยย!!! กรี๊ดกร๊าดดด!!!

HBDอ้วน~ด้วยคนนะค่ะ...หุหุ
ไอคุง ในที่สุดก็อัพนะคร๊าบผม

เพลงนี้นานมาแล้วเนาะ แต่ชอบมากๆเลยคร๊าบ

#4 By KumashoutO27 on 2009-07-06 14:39

HBDย้อนหลังอีอ้วน ที่จริงก็อยากได้รุ่นนี้นะ...แต่มัน...ไม่มีเลข50กลางหลัง โฮกกกกกกก

#3 By Joey_kung on 2009-07-06 12:24

ดีจังได้ไปเที่ยวต่างจังหวัด (ขนาดโรงเรียนผมปิดผมยังได้แต่วนๆ ในกรุงเลยsad smile ...)

แต่นี่ก็กำลังจะไปเยี่ยมญาติ (ไม่ห่างจากกรุงเท่าไหร่) ไว้จะกลับมาฟังเน้อbig smile

#2 By @NATT2222 on 2009-07-06 07:23

โฮกๆๆ HBD อิอ้วนด้วยคน

อยากไปเที่ยวมั่งงง

ทำไมเราถึงไม่ได้หยุดยาวบ้าง - -*

เที่ยวให้สนกนะคะconfused smile

#1 By htdear on 2009-07-06 06:17

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...